Su Eminencia recibe las llaves de Soledad

2010, Eventos destacados

El Sol de San Luis, periódico del Estado escribió el día 24 de abril:

Entraga de la llave de SoledadSoledad de Graciano Sánchez, San Luis Potosí.- Ustedes usaron esa llave y abrieron mi corazón, y ese corazón abierto aquí se queda, entre ustedes y para ustedes. Tienen mi palabra de que cuando pueda y donde pueda voy a hablar de este pueblo, y voy a luchar por su bienestar para que tengan siempre todo el apoyo donde sea.

Fueron éstas las palabras de agradecimiento del Arzobispo Metropolitano de la Iglesia Apostólica Ortodoxa de Antioquía, Antonio Chedraui Tannous, tras recibir en una ceremonia emotiva las llaves de la Ciudad de Soledad de manos del alcalde Ricardo Gallardo Juárez.

En el evento donde se declaró Visitante Distinguido al señor arzobispo de la iglesia Ortodoxa, el alcalde le expresó su admiración por su valioso trabajo y su entrega como hombre preocupado por su entorno, capaz de lograr coincidencias ideológicas dentro de las diferencias de formación de cuna, escuela o creencias. Y agradeció su intervención para hermanar el municipio de Soledad con la comunidad libanesa.

El reconocido líder religioso expresó con gran emoción que aunque no es político tiene amigos “que podrán ayudar a este bello municipio”.

El obispo Chedraui Tannous nació el 17 de enero de 1932, en Trípoli, Líbano. Expresó: “soy mexicano por mi voluntad, yo escogí la nacionalidad mexicana con todo el orgullo que puede tener un ser humano”.

Se habla de la colonia libanesa, “no hay colonia libanesa, hay comunidad libanesa. No somos colonialistas, odiamos al colonialismo, estamos los que nacieron aquí y los que venimos para luchar por este país tan maravilloso, por esta tierra bendita mexicana, por eso estamos aquí, y vamos a seguir luchando por el bienestar de este país para que vuelva el México que conocimos, el México pacífico, el México lleno de amor, el México limpio”.

En su mensaje a los soledenses el arzobispo Antonio Chedraui manifestó que cuando llegó a México, “a este país tan bendito, lo primero que le dije a mi feligresía fue que no me gusta que me digan “el obispo”, díganme “el amigo”. Por eso con esta llave que me regalan hoy quiero abrir corazones para que sepan que aquí en Soledad hay un pueblo vivo, hay un pueblo mexicano luchador, hay un pueblo que quiere el bienestar no nada más de la ciudad de Soledad, sino de todo el estado y de todo el país”.

El arzobispo Chedraui señaló que no se sentía digno de recibir las llaves de la Ciudad, “pero con ella quiero entrar a sus corazones. Créanme, en el momento en que me voy se queda mi corazón aquí”.

“Estamos para ayudar, estamos para defender, y estamos para querer, quien no quiere no sabe defender a sus queridos, por eso el Señor nos enseñó a dar hasta la vida por sus queridos, y nosotros debemos seguir ese paso dando todo para servir a nuestros hermanos que queremos”.

Al despedirse, el señor Arzobispo Antonio Chedraui se dirigió al alcalde solídense:

“Mi querido Ricardo, amigo, recibe de mi, junto con todo tu consejo municipal y la ciudad de Soledad mi más fuerte agradecimiento, recibe mi cariño, recibe mi corazón, te lo dejo entre ustedes”.

Asimismo agradeció al gobernador Fernando Toranzo Fernández “porque mandó en su representación a uno de mis hijos queridos, a Enrique Abud Dip, secretario de Turismo. Les agradezco esta recepción y les dejo mi cariño, les dejo mi paz, y toda la amistad y paternidad que puedan creer y puedan imaginar”.


1a. Asamblea Episcopal de Iglesias Ortodoxas en L.A.

2010, Eventos destacados

DSC_0263Los días del 16 al 18 de abril marcarán la historia de la Iglesia Ortodoxa en Sudamérica, por la realización de la “Primera Asamblea Episcopal de las Iglesias Ortodoxas en Sudamérica” en la sede del Arzobispado Antioqueno de San Pablo (Brasil); anfitrión de la misma estuvo S.E.R. Monseñor Damaskinos. Participaron de dicha reunión los obispos de todas las Iglesias Ortodoxas (Patriarcado de Constantinopla, Patriarcado de Antioquía, Patriarcado de Moscú, Patriarcado de  Rumania), contando con la presencia de 10 jerarcas, faltando únicamente el obispo del Patriarcado de Serbia, por su participación en la reunión del Santo Sínodo Serbio.

El objetivo de la Asamblea fue implementar lo resuelto en la 4ª Conferencia Episcopal en Chambésy (Suiza) en 2009, de las Iglesias Ortodoxas en vista de crear en todo el mundo Asambleas de Obispos para un mayor testimonio de la Ortodoxia y para coordinar trabajo en conjunto en distintas áreas (educación, catequesis, traducciones de textos litúrgicos, relación con las autoridades públicas, etc.). En la reunión se trató de la adopción de una versión en español de los documentos aprobados en Chambésy, y se presentó la situación de cada Iglesia Ortodoxa en Sudamérica. La Asamblea estableció un Comité Ejecutivo, cuyos integrantes son S.E.R. Monseñores: Athenágoras de México (Presidente, Patriarcado de Constantinopla), Antonio de México (1er Vice-presidente, Patriarcado de Antioquía), Platón de Buenos Aires (2do Vice-presidente, Patriarcado de Moscú), Siluan de Buenos Aires (Secretario, Patriarcado de Antioquía), y Tarasios de Buenos Aires (Miembro, Patriarcado de Constantinopla). Al finalizar las deliberaciones, la Asamblea elevó una serie de recomendaciones a fin de ser tratadas a nivel inter-ortodoxo.

Sin lugar a dudas, la cima de la reunión fue la celebración de la divina liturgia dominical en la Catedral Antioquena de San Pablo que contó con la participación de todas las comunidades ortodoxas de San Pablo, y dignatarios representando a distintas autoridades tanto públicas, como religiosas y sociales.

La Asamblea saludó especialmente al Presidente de Brasil, Luis Ignacio Lula Da Silva, por la diligencia y deferencia que ha tenido en expresar, a través de su comunicado dirigido a la Asamblea, las palabras por el éxito de esta primera reunión y los buenos deseos para los frutos a favor de las comunidades en toda Suramérica. También, la Asamblea agradeció a S.E.R. Monseñor Damaskinos por su fraternal acogida, hospitalidad y diligencia en la organización, y también a todas las entidades de la colectividad sirio-libanesa de San Pablo por el cariño y la atención para con los participantes de la Asamblea.

 

Reunión del clero de la Arquidiócesis

2010, Eventos destacados

Fotos

Su Eminencia, Monseñor Antonio, convocó a todo el clero Foto oficial del Clero 1de nuestra Arquidiócesis a una reunión en el monasterio de San Antonio el Grande en Jilotepec, Edo. Mex., durante los días 8 a 12 de febrero. Asistieron a la reunión presidida por Su Eminencia, los Reverendos Padres: José Dib (Venezuela), Ignacio Samaán (México), Cosme Andrade (Mérida), Andrés Marcos (México), Juan Peña (México), Jorge El-Dahr (Puerto Rico), Jorge Farah (Honduras), Antonio Martínez (México) y los Diáconos Ignacio Miranda (Honduras), Jesús Munilla (México) y Elías Carrillo (México).

En la primera sesión, Su Eminencia habló de la importancia de la vida La mesa de la reunión 1pastoral del sacerdote y de las virtudes que tienen que acompañar su ministerio. Cada uno de los Padres presentó el trabajo en su parroquia, con fotos, videos y material interactivo, a fin de conseguir un aprovecho máximo a través de la discusión y del intercambio de experiencias; además se presentaron los proyectos comunes que unirán de una manera interesante las parroquias de la Arquidiócesis.

El miércoles 10 fue un día turístico en el cual los Padres visitaron las pirámides de Teotihuacan y gozaron de la belleza de esta zona arqueológica. También visitaron la Catedral de la ciudad de México y el Centro Histórico.

El jueves 11 en la mañana los Padres, alrededor de Su Eminencia, celebraron la Divina Liturgia. En el mismo día la reunión se concluyó bajo laLa Divina Liturgia 2 confirmación unánime de todos los Padres de que estas reuniones deben ser celebradas con más frecuencia. Y se acordó que tentativamente  la siguiente fecha para la reunión clerical será en abril del 2012.

Como suele suceder, la despedida tuvo cierto sabor amargo pero también un recuerdo dulcísimo y una experiencia edificante que acompañarán a cada uno de los Padres de la Arquidiócesis en su misión y labor pastoral.

 

احتفالات عيد صاحب السيادة

2010, Eventos destacados

احتفل راعي الأبرشية، صاحب السيادة المطران أنطونيوس شدراوي، بعيد شفيعه أبي الرهبان والقديس البار La Divina Liturgia  03أنطونيوس الكبير كما وبعيد ميلاده الثامن والسبعين في يوم الأحد الواقع في السابع عشر من كانون الأول.

تميز العيد في هذا العام بأمرين، الأول هو مشاركة أصحاب السيادة المطران دامسكينوس (البرازيل) والمطران جورج (حمص) للمرة الثانية على التوالي في الاحتفال، مشاركة أفاضت فرحاً بين المؤمنين وشعوراً عزيزاً بالانتماء للكنيسة الأنطاكية، والأمر الثاني هو المشاركة الكبيرة والملفتة للانتباه.

صباح يوم العيد اشترك السادة المطارنة وإلى جانبهم الكهنة والشمامسة وحشد كبير للمؤمنين في القداس الإلهي في كاتدرائية القديس جوارجيوس في العاصمة مكسيكو سيتي: تراتيل بالاسبانية وبالعربية وبالبرتغالي (بصوت سيدنا دامسكينوس الشجي)، وبعد القداس وفي باحة الكنيسة أنشد أعضاء الجوقة لصاحب السيادة الأغنية التقليدية للمناسبة “هذا صباح العيد” وسط فرح وتصفيق الجميع.

بعد القداس توجه الجميع إلى حيث كانت قد أُعدَّت المائدة المادية، بعد أن كان قد تم الاشتراك في المائدة الروحية. وجديد احتفال هذا العام أنه قد تمَّ في أرض الكاتدرائية الجديدة، كاتدرائية القديسين بطرس وبولس، التي هي في صدد البناء. أبدى المدعوون دهشتهم أمام التقدم الحاصل في البناء. وقد شارف بناء الكاتدرائية على الهيكل على الانتهاء، وهو بشكل هندسي أورثوذكسي جميل للغاية.

حضر الحفل أكثر من 1500 شخص من كبار رجالات السياسة والاقتصاد، وزير العمل ممثلاً رئيس الجمهورية، حاكم ولاية المكسيك السيد هنريكه بينيا، و10 حكام ولايات أخرى. كما حضر الحفل رجل الأعمال الناجح المهندس كارلوس سليم الذي عبر عن إعجابه بشخص صاحب السيادة. حضر أيضاً من لبنان الوزير السابق يعقوب الصراف، كما و عدد كبير من أبناء الأبرشية. تميز الحفل بتغطية غير مسبوقة الاتساع لوسائل الإعلام في البلد. غالبية الصحف كتبت صباح الاثنين عن قدرة صاحب السيادة على جمع مختلف الأقطاب على طاولة واحدة في احتفال الـ 17 من كانون الثاني، الذي أصبح حدثاً سنوياً منتظر.

في كلمته تحدث صاحب السيادة عن أهمية قول كلمة الحق وأن الكنيسة ستدافع دوماً عن أهمية العائلة الطبيعية كأساس ونواة للكنيسة وللمجتمع، وعن الحياة الأخلاقية وأنَّ أحداً لن يمنع رجال الكنيسة من ممارسة حقهم في المواطنة والتعبير عن الرأي. كلمات صاحب السيادة، التي لاقت استحساناً وتصفيقاً كبيرين، جاءت كردة فعل على هجوم من أطراف معينة على الإكليروس بهدف طمس دوره في حياة الشعب المكسيكي.

أطباق شهية مكسيكية وعربية (كالشاورما والكبة) زينت الحفل، وجميع المشتركين عبروا عن امتنانهم للدعوة وعن إعجابهم بالتنظيم وتمنوا لصاحب السيادة سنين عديدة ملؤها الصحة والبركة.

إلى سنين عديدة ياسيد “مكرماً معافىً مديد الأيام قاطعاً كلمة الحق باستقامة.”

 

Onomástico de Su Eminencia 2010

  • Discurso de Su Eminencia (Pronto)

La Divina Liturgia  02El 17 de enero del 2010, la celebración del Onomástico de Su Eminencia Arzobispo de nuestra Arquidiócesis, Sayedna Anonio, tuvo un sabor especial ya que, en esta ocasión y por segunda vez, participaron en la fiesta sus hermanos, miembros del Santo Sínodo de nuestra Iglesia Ortodoxa Antioquena, los Arzobispos, Damaskinos (Brasil), George (Homs).

El domingo en la mañana  fue celebrada la Divina Liturgia con la participación de Sus Eminencias junto con Su Gracia Obispo Alejo, de la Iglesia Ortodoxa de América O.C.A. (por sus siglas en inglés): belleza y solemnidad que trasmiten la devoción, cantos en español, árabe y portugués (voz privilegiada de su Eminencia Sayedna Damaskinos), la iglesia llena con los feligreses que rezaban junto con el coro de la Catedral: “¡Por muchos años conserve Dios, el Señor, a su todo pureza, su Eminencia Metropolita de México, Venezuela y América central, nuestro padre y señor, banqueteKírios Kírios: Antonio. ¡Consérvalo, Señor, por muchos años! ¡Por muchos años! ¡Por muchos años!”

Después de la Divina Liturgia se celebró un banquete en el fraccionamiento de Bosque Real, precisamente allá donde se está construyendo la nueva Catedral de San Pedro y San Pablo; los convidados pudieron admirar el avance de la obra; con la participación del Sr. Secretario de Educación Pública, Lic. Alonso Lujambio, y el Secretario de Trabajo Lic. Javier Lozano, del Gobernador del Estado de México Lic. Enrique Peña y de los Gobernadores de otros diez Estados más, junto con muchos funcionarios y personalidades importantes 44del ambiente político, empresarial -se destacó la presencia del exitocísimo empresario, Ing. Carlos Slim Helu- y de los medios de comunicación del País y, desde luego, miembros de la comunidad ortodoxa antioquena que festejaban a su Pastor. Más de 1500 invitados disfrutaron los deliciosos platillos de comida árabe y mexicana.

Su Eminencia emitió un mensaje “de fuego” en el que enfatizó los valores cristianos y humanos y aseguró que los clérigos son “ciudadanos antes de ser clérigos” por lo que tienen el derecho a expresarse; la vocación de la Iglesia en el mundo es decir la verdad. Al respecto, Su Eminencia reiteró la opocisión de la Iglesia a la legalización del matrimonio de los del mismo sexo, y sobre todo a la autorización a las parejas que surgirán de esta ley a que adopten niños, con lo que se cometerá  un error grave contra la sociedad, la naturaleza y la dignidad humanas.


Onomástico de Su Eminencia

2009, Eventos destacados


Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1489

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1701

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1889

El 17 de enero del 2009, la celebración del Onomástico de Su EminenciaFoto con Sus Eminencias Arzobispo de nuestra Arquidiócesis, Sayedna Anonio, tuvo un sabor especial ya que, en esta ocasión, participaron en la fiesta sus hermanos, miembros del Santo Sínodo de nuestra Iglesia Ortodoxa Antioquena, los Arzobispos, Damaskinos (Brasil), George (Homs) y Basilio (Akar).

El mismo 17 se celebró un banquete con la participación del Sr. Secretario de Gobernación Fernando Gómez Mont, del Gobernador del Estado de México Lic. Enrique Peña y de los Gobernadores de otros siete Estados más, junto con muchos funcionarios y personalidades importantes del ambiente político, empresarial y de los medios de comunicación del País y, desde luego, miembros de la comunidad ortodoxa antioquena que festejaban a su Pastor. Más de 700 invitados disfrutaron los deliciosos platillos de comida árabe y mexicana.

El domingo 18 fue celebrada la Divina Liturgia con la participación de los cuatro Arzobispos: belleza y solemnidad que trasmiten la devoción, cantos en español, árabe y portugués (voz privilegiada de su Eminencia Sayedna Damaskinos), la iglesia llena con los feligreses que rezaban junto con el coro de la Catedral: “¡Por muchos años conserve Dios, el Señor, a su todo pureza, su Eminencia Metropolita de México, Venezuela y América central, nuestro padre y señor, Kírios Kírios: Antonio. ¡Consérvalo, Señor, por muchos años! ¡Por muchos años! ¡Por muchos años!”

Durante la Liturgia, Sayedna elevó al díacono Javier Martínez al grado Sacerdotal y le otorgó el nombre de “Antonio”. El padre Antonio es monje en el monasterio San Antonio el Grande; durante cuatro años ha sido el diácono de la Catedral de San Jorge; ha hecho varios cursos bíblicos con la universidad de Balamand y ahora está estudiando teología en correspondencia en la Escuela de San Esteban en Estados Unidos.

Visita de Arzobispos del Santo Sínodo

2009, Eventos destacados


Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1489

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1701

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1889

En el Arzobispado

En el Arzobispado

Visitan nuestra Arquidiócesis y nuestro México Sus Eminencias Arzobispo Damaskinos (Brasil), Georges (Homs) y Basilio (Akar), miembros del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Antioquena, para participar en el Onomástico de su Eminencia, Sayedna Antonio, Metropolita de nuestra Arquidiócesis, el 17 de enero. El domingo 18 la Divina Liturgia pontifical será celebrada con la participación de los Arzobispos visitantes.

 El 16 de enero los Sres. Arzobispos visitaron el monasterio de San Antonio el Grande y expresaron su alegría por la obra y la lucha efectuadas para edificar la vida monástica en esta morada espiritual y en toda la Arquidiócesis.

Damos la bienvenida a sus Eminencias: su presencia entre nosotros en la fiesta de nuestro Padre y Arzobispo nos llena de alegría y de ánimo.

Visita del Patriarca Melkita

2008, Eventos destacados

pequeniaSu Biatitud Gregorio III, Patriarca de la Iglesia Greco Católico Melkita visitó a México de 5 a 10 de novimebre, junto con los obispos de la Migración del sínodo de la misma Iglesia que celebraron un congreso en la ciudad de Acapulco.

Su Eminencia Sr. Antonio Chedraoui, Arzobispo de nuestra Arquidiósesis ofreció una recepción en honor de su Beatitud el viernes en la mañana; después Los gerarcas de la Iglesia hermana visitaron la Catedral de san Jorge.

El domingo en la mañana su Beatitud consagró el Altar de la Iglesia Melkita de “Puerta del Cielo” con la presencia de muchos feligreses que daban la bienvenida a su Beatitud y expresaron su aegría de recibirlo y de reunirse en aromonía y felicidad.

Aniversario 76 de su Eminencia

2008, Eventos destacados

Por muchos años conserve Dios, el Señor, a su todo pureza, su Eminencia Metropolita de México, Venezuela y América Central, nuestro padre y señor: Kírios Kírios Antonio. ¡Consérvalo, Señor, por muchos años! ¡Por muchos años! ¡Por muchos años! (Policronio del Metropolita Antonio)

pequenia_masHay mucha alegría en Bosque Real —lugar donde se realizó el evento—. No es para menos: nuestro amado Metropolita Antonio, Sayedna, cumple 76 años. Hombre ejemplar de firmes convicciones, osado, lleno de entereza y energía, bondadoso, pastor, siervo: promete a todos los presentes ya no ser tan regañón (pero si cambiara, no sería el arzobispo que conocemos y queremos —le comentaron en una ocasión—).

México está presente en sus pensamientos, en sus preocupaciones. Su labor a favor del país ha sido en esa dirección: la reconciliación y la unidad nacional, cualidad que el gobernador del estado anfitrión, Lic. Enrique Peña, señaló en sus palabras de bienvenida. En su discurso, después de agradecer a Dios su bendicións, su Eminencia hizo referencia a su país de origen, Líbano “País de paz” que “nunca ha provocado guerras; ha sido agredido, pero jamás agresor”, y destacó la labor de sus paisanos en la vida y economía de Mexico. Más adelante, condenó las agresiones contra de la Iglesia Católica en la persona del señor Cardenal, Norberto Ribera “amigo y hermano”, y de la Catedral metropolitana, y recalcó que “”el que agrede a la casa de Dios, agrede a Dios mismo”. y Cocluyó exhortando a todos “mis hermanos mexicanos a cumplir concienzudamente su deber en el lugar que Dios los ha colocado.”

Sólo una personalidad como él puede convocar a personas tan diferentes. Grandes personalidades de la política, empresarios, diplomáticos, líderes religiosos, representantes de importantes medios de comunicación, feligreses, amigos están aquí: diversos sectores de la sociedad mexicana presentes en esta comida le rinden homenaje por su labor y trayectoria. Es lógico: su Eminencia ha dedicado su vida a la Iglesia, a Cristo y, por consecuencia, a sus hermanos, a sus semejantes…

Cabe mencionar que, a pesar de no estar presente en el evento, el Presidente de la República, Lic. Felipe Calderón envió una carta de felicitación a su Eminencia por su onomástico.

Entrañables hermanos en Cristo participaron también en este festejo: mencionamos al arzobispo primado de México de la Iglesia Católica, Cardenal Norberto Rivera Carrera; arzobispo de Yucatán, Emilio Berlie Belaunzarán; obispo de Ecatepec, Onésimo Zepeda Silva; obispo de la comunidad maronita, Georges Abiyounes; obispo de O.C.A. (Orthodox Church in America), su Eminencia Alejo. Se destacó en especial la presencia de su Emiencia Don Damaskinos, Arzobispo de Brazil de la Iglesia Ortodoxa Antioquena, quien llegó a México para participar de la alegría de su hermano en el Sacerdocio.

Estuvieron presentes —entre otros distinguidos invitados— la secretaria de Educación, Josefina Vázquez Mota; Salud, José Ángel Córdova; del Trabajo, Javier Lozano; Procurador General de la República, Eduardo Medina-Mora Icaza. También asistieron gobernadores como Enrique Peña Nieto, del Estado de México; Ivonne Ortega, de Yucatán; Marcelo de los Santos, de San Luis Potosí; Miguel Ángel Osorio, de Hidalgo; y Marco Antonio Adame, de Morelos.

Asistió también el embajador de Líbano en México, Nouhad Mahmoud; y los de Grecia, Chipre, Palestina, Rumania, Serbia, Federación Rusa, Bulgaria y Panamá,

Miembros de nuestra comunidad ortodoxa formaron gran parte de los invitados: las damas ortodoxas de san Jorge y los comites junto con el honorable clero de la Arquidiósesis.

Querido Sayedna: ¡Que el Señor lo conserve por muchos años! ¡Por muchos años! ¡Por muchos años!

Visita pastoral de Su Eminencia a Guatemala

Eventos destacados


Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1489

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1701

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1889
6-9/11/2007
Galería de fotos

Su Eminencia, Sayedna Antonio, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis hizo una gira pastoral a Guatemala, del 7 al 9 de noviembre, durante la cual visitó la Casa Hogar San Rafael Ayau -a cargo de la hermandad monástica-, y celebró la Consagración de la iglesia del monasterio de la Santa Trinidad.

El día 7 de noviembre, su Eminencia visitó la casa hogar, donde los niños junto con la abadesa, la reverenda madre Inés, y todas las monjas, recibieron a Sayedna con una oración de acción de gracias en la capilla del Hogar. Estuvieron presentes en el evento muchos amigos y bienhechores de la Casa Hogar, de Guatemala, Estados Unidos y Canada. Después de la recepción, los niños llevaron a todos los presentes en un tour por toda su Casa. Se ofreció un banquete durante el cual los niños maravillosamente interpretaron unas canciones, y su Eminencia entregó diplomas de reconocimiento a los bienhechores y voluntarios que han ayudado siempre por una educación sólida y sano crecimiento de los niños del Hogar.

El día 8 de noviembre, conmemoración de los Arcángeles, se celebró la Consagración de la iglesia del monasterio de la Santa Trinidad con la participación de 15 sacerdotes de las Iglesias Antioquena, Griega, Rusa y OCA, y los niños del Hogar junto con las monjas cantaron la Divina Liturgia. ¡Un ambiente celestial!

El día 9, su Eminencia hizo unas visitas pastorales y en la tarde salió de Guatemala para continuar la gira en Céntro América (Honduras), después de unos días de alegría y de gozo bendito que confirman la presencia y la misión de la Ortodoxia en los lugares donde se encuentre.