Agradecimiento شكر من صاحب السيادة

arzobispo2صاحب السيادة راعي الأبرشية المتروبوليت أنطونيوس يشكر كل من تفضل بتقديم التعازي والصلاة من أجل راحة نفس شقيقته المرحومة مروى، وبالأخص صاحب الغبطة البطريرك إغناطيوس الرابع وأصحاب السيادة أعضاء المجمع الأنطاكي المقدس ورئيس مجلس الوزراء اللبناني المكلف الاستاذ نجيب ميقاتي وسائر الرسميين والأصدقاء في لبنان والمكسيك، سائلاً الرب ينبوع الحياة أن يحفظهم وكل ذويهم من أي شدة ويهبهم طول العمر والصحة

Su Eminencia Arzobispo Antonio agradece a todos los que han ofrecido las condolencias y las oraciones por el eterno descanso de su hermana fallecida recientemente, Marwa Chedraoui, especialmente a Su Beatitud Patriarca Ignacio IV y a Sus Eminencias Arzobispos miembros del Santo Sínodo y al primer Ministro de Líbano el Sr. Nayib Mikati y a todos los oficiales y los amigos de México y de Líbano que le han expresado sus condolencias; y pide a Dios todo misericordia que les proteja junto con los suyos de todo apuro y que les otorgue muchos años llenos de salud y bienestar.

عرسٌ في أبرشية المكسيك

صور من التكريس
DSC06759صور من عيد صاحب السيادة

لبست أبرشية المكسيك وتوابعها للروم الأرثوذكس حللها البهية وشهدت حدثاً جللاً من دون شك  سيؤلّفُ بصمةً هامةً في تاريخِ هذه الكنيسةِ في المكسيك وفي أمريكا اللاتينية:  تكريسُ كنيسة القديسين الرسولين بطرس وبولس في ولاية المكسيك بتاريخ 16 كانون الثاني من هذا العام.

ترأس هذا الحدث الليتورجي صاحبُ السيادة مطرانُ الأبرشية أنطونيوس شدراوي وشاركَ في الخدمة (الأمر الذي أضفى على الاحتفال بهجة استثنائية) سادةٌ مطارنةٌ من الكرسيِّ الأنطاكيِّ في الوطنِ والمهجر، أصحابُ السيادة: سرجيوس (التشيلي)، دمسكينوس (البرازيل)، بولس (أستراليا)، جورج (حمص)، بولس (حلب)، سلوان (الأرجنتين)، يوحنا (أوروبا)، والوكيل البطريريكي الأسقف غطاس هزيم، والأسقف أنطون الخوري من أبرشية أمريكا الشمالية. بحضورِ سيادة الكاردينال نوربيرتو ريبيرا رئيس أساقفة اللاتين في المكسيك، والقاصد الرسولي السيد كريستوف ببير، وسيادة الأسقف جورج أبي يونس مطران الكنيسة المارونية في المكسيك والأب زخريا البرموسي من الكنيسة الأورثوذكسية القبطية. ملفتٌ للانتباه ومدعاةٌ لسرورِ الجميع كان اشتراكُ أكثرَ من 2500 من المؤمنين.

بدأتِ الخدمةُ في الساعة الحادية عشرة صباحاً بحسب الطقوس الكنسية القانونية، من غسلِ المائدة، فالزياحِ، فوضعِ الذخائرِ المقدّسة (بقايا قديسين شهداء) وختمِ المائدة ودهنِها بالميرون وكذلك الأنديمنسيات والأيقونات. أما بالنسبةِ للترتيل فقد أجادت جوقة الأبرشية بألحانٍ بيزنطية بالغةِ الاتقان باللغة الاسبانية بينما أصواتُ أصحابِ السيادةِ العذبةُ وهي ترتّلُ بالعربية أنهضتْ في أفئدةِ الكثيرِ من المؤمنين ذكرياتٍ ومشاعرَ صلاتيةٍ عميقة.

قرأ النائبُ البطريركي سيادةُ الأسقف غطاس هزيم رسالةً وجَّهها صاحبُ الغبطةِ البطريرك إغناطيوس الرابع هزيم إلى راعي وأبناءِ الأبرشية مهنئاً إياهم وداعياً لهم أن تكونَ هذه الكاتدرائيةُ نبعَ تقديسٍ لحياتهم. بدوره المطران الشدراوي ألقى عظةً شكَرَ فيها حضورَ أصحابِ السّيادةِ وكلَّ أبناء الرعية والأصدقاءِ الذين ساهموا في بناءِ الكنيسة. بعد القداس اشترك الجميعُ في مأدبةِ غذاء نستطيعُ أن نصفَها بالعائليةِ.

في اليوم التالي 17 من شهر كانون الثاني، عيد القديس أنطونيوس الكبير، احتفلَ راعي الأبرشيةِ بمناسبة عيدِ شفيعه القديس أنطونيوس الكبير بالقداس الإلهي بمشاركةِ السادةِ أعضاء المجمع الأنطاكي المقدس، وبعد القداس نظّمتِ الأبرشيةُ غذاءً عامراً التفَّ فيه حولَ صاحب العيد أكثرُ من 1500 شخص من المدعويين من أبناءِ الأبرشية والأصدقاء. لمرة أخرى أثبت صاحبُ السيادة القدرةَ التوليفيةَ التي اقتناها بفضلِ شخصيَّته المحبوبةِ وصدقِه في التعامل. حضر الاحتفال 12 حاكم ولاية، أحدهم حاكم ولاية المكسيك الذي كان قد قدَّمَ الكثيرَ من الدعم لبناءِ الكاتدرائية وهي في ولايته، كما ووزراء ونواب وأعضاء في مجلس الشيوخ ورؤساء بلديات، ورجال أعمال كبار مثل كارلوس سليم، أغنى رجل في العالم. عنونت إحدى الجرائد الكبرى في المكسيك تقريرَها عن الخبر بالقول: “من جديد المطران يجمع المتناقضين”.

في كلمته، شدد صاحب السيادة على أن علمانية الدولة ليست مبرِّراً لسدِّ أفواهِ رجال الدين، حيث أنهم مواطنين قبل أن يكونوا أكليروساً، ولهم الحق أن يدافعوا عن الأخلاق وعن الحياة. وختم كلمته بصرامةٍ رجولية: “نحن نعرف أن نعطي ما لقيصر لقيصر، عسى أن يعرفَ الآخرون أن يعطوا للّهِ ما للّه.”

ندعو لصاحب السيادة بالعمر المديد وبدوام هذا النشاط الخلاق: إلى سنين عديدة مفصلاً كلمةَ الحقِّ باستقامة.

في الثامن عشر منه، زار أصحاب السيادة وقد رافقتهم أيضاً حضرة الأم مكرينا رئيسة ديرسيدة  بلمانا، طرطوس، دير القديس أنطونيوس الكبير في خيلوتيبيك.  بعد صلاة الشكر جالوا في أرجاء الدير وشرح الرئيس، قدس الأرشمندريت أندراوس مرقس، برنامج وأعمال الدير، ثم تناول الجميع الغذاء. وقد وأبدى أصحاب السيادة فرحهم بهذا الجو الرهباني الأنطاكي في بقعةٍ بعيدة جغرافياً ولكن قريبة روحياً.

صور من التكريس
صور من عيد صاحب السيادة
صور من الزيارة إلى الدير

Visita al monasterio

DSC07987

Sus Eminencias Arzobispos y miembros del Santo Sínodo de Antioquía -quienes visitan México con el motivo de la consagración de la nueva catedral- acudieron al monasterio de San Antonio el Grande en Jilotepec. Después del Servicio de Acción de Gracias, el Abad, Archimandrita Andrés Marcos, les explicó el programa y la labor de la hermandad y luego hicieron una gira en el monasterio. Los visitantes expresaron su alegría por este ambiente monástico y espiritual en tierras que, si bien geográficamente están lejos  del patriarcado, espiritualmente cercanas.

Onomástico de Su Eminencia

DSC07617¡Consérvalo Señor por muchos años! Fue la súplica que los feligreses de Antioquenos en México hemos elevado un año más por nuestro padre y pastor Sayedna Antonio Chedraoui. Pero en esta ocasión la alegría fue doble, ya que la Divina Liturgia de acción de gracias con motivo de su onomástico y cumpleaños número 79, fue celebrada en la recién consagrada Catedral los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, con la participación de sus Eminencias, miembros del Santo Sínodo de Antioquía, quienes visitan a México con el motivo de la consagración de la nueva Catedral.

La Divina Liturgia dio inicio alrededor del medio día con la solemne unción de los iconos por parte de Su Gracia el Obispo Ghattas, completando así la consagración del templo y abriendo una nueva celebración en el marco de dicho evento.

Después de la Liturgia, la Arquidiócesis organizó una banquete donde se reunieron 1500 invitados, resaltamos entre ellos más governadores de doce estados entre ellos, el Licenciado Enrique Peña, Gobernador del Estado de México -quien ofreció mucho apoyo en la construcción de la Catedral que está en su Estado-, además de Secretarios, Diputados, Senadores y Presidentes municipales. De nuevo su Eminencia mostró su fuerza de convocatoria basada en su personalidad amorosa y en su sinceridad.

En su discurso, Monseñor Antonio se pronunció en contra de la censura de parte de las autoridades civiles a los líderes religiosos y reclamó audazmente: “Nosotros sabemos dar lo de César a César, ojalá los demás sepan dar lo de Dios a Dios.”

Ordenación sacerdotal y diaconal

 

 DSC05626 El domingo 24 de octubre, en la Catedral de San Jorge, México D.F., por la imposición de manos de S. E. Sayedna Antonio, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis, el Diácono Jesús Ruiz recibió la ordenación sacerdotal.

En la misma Divina Liturgia, el Sr. Emiliano Díaz recibió la ordenación diaconal.

Felicitamos al padre y al diácono y a sus familias, deseándoles un servicio colmado de virtud, gracia y bendición.

Participó en la Divina Liturgia el Embajador de Chipre, Exelentícimo Sr. Vasilios Filippou, junto con miembros de la Embajada y Comunidad de Chipre, y después de la Liturgia hubo en el Salón una expocisión de artesanía chipriota.

 

Nuevo taller de S.O.F.I.A.

Historia de la Iglesia
desde la perspectiva de la Iglesia Ortodoxa        
 A partir del Jueves 23 de septiembre

Anuncio2010-2pequenia“La Historia de la Iglesia se refiere a todos los acontecimientos y las circunstancias que la Iglesia enfrentó desde su institución hasta el día de hoy. Como ciencia explica ordenadamente la relación y la harmonía de la vida de la Iglesia en todos sus aspectos”, dice el historiador Smirnov en su libro cuyo título es el contenido del curso, que será impartido en línea a través de S.O.F.I.A.

¿Cómo se organizó la Iglesia Primitiva? ¿Qué son los Concilios Ecuménicos? ¿Cuáles son las iglesias y las confesiones cristianas actuales y cuál es su origen histórico? ¿Cómo se ha desarrollado la evangelización y la administración en la Iglesia Ortodoxa a lo largo de la Historia? Conjunto de preguntas de las que nuestro curso presente de S.O.F.I.A. va a tratar con el fin de vislumbrar la continuidad  del testimonio de la Iglesia Ortodoxa en el presente y en cada presente.

El curso consta de 13 lecciones, una presentación y una evaluación final. Los alumnos deberán tener un 80 % de presencias en clases o haberlas presenciado en grabación y dar cuentas de ello. En caso de no poder cumplir con los requisitos el alumno podrá seguir las clases con calidad de oyente.

El curso será impartido por el Rev. Archimandrita Andrés Marcos y el Rev. Archimandrita Ignacio Samaán, los días Jueves a las 17:30 (Honduras), 18:30 (México D.F.), 19:00 (Venezuela), 19:30 (Santiago, Chile), 20:30 Buenos Aires, Argentina.

Para inscripción, solicite lo a la siguiente dirección: sofia@iglesiaortodoxa.org.mx ; escríbenos su nombre completo, el país de su residencia y si quiere participar como alumno o como oyente.

Si usted participará por vez primera en las clases de S.O.F.I.A, avísenos para enviarle la guía de acceso.

Visita pastoral a Guatemala

DSC06305Su Emianencia Monseñor Antonio, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis visitó durante los días 11-14 de septiembre Guatemala y el Monasterio de la Santa Trinidad, donde celebró la Divina Liturgia y en ella elevó las oraciones fúnebres junto a los fieles por el descanso eterno del siervo de Dios, Dr. Manuel Ayau, un gran bienhechor de la Iglesia Ortodoxa en Guatemala y padre de la Rev. Madre Inés, abadesa de la hermandad monástica. ¡Que su memoria sea eterna!

También Sayedna visitó la casa hogar de San Rafael y saludó a los niños, rezó con ellos, le enseñaron sus labores y les dio sus consejos paternales y su apoyo total.

El último día la visita, se celebró la Liturgia de la Exaltación de la Santa Cruz en la Capilla de la Casa Hogar, donde los más de 50 niños formaron un coro maravilloso. También se llevaron a cabo varias reuniones en vista de la misión de la Iglesia Ortodoxa en Amércia Central.

La visita dio muchos frutos que, por la Gracia de Dios,  serán vistos en el futuro cercano.

Reunión del Santo Sínodo

sinodoEl Santo Sínodo de Antioquia celebró su 46ª reunión ordinaria en Saydnaya (Siria) entre los días 17 – 20 de agosto 2010, presidida por Su Beatitud el Patriarca Ignacio IV, con la participación de los metropolitanos de todas las diócesis del patriarcado.

En primer lugar, el Santo Sínodo fue informado detalladamente por el Presidente de la Universidad de Balamand sobre la evolución de la Universidad y los proyectos realizados y en desarrollo. Seguido a esto el decano del Instituto de Teología San Juan Damasceno presentó un informe sobre los aspectos académicos, de vida espiritual y administrativa de Instituto, el nuevo plan de estudios, el desarrollo de los programas de la maestría y el grado de estudios religiosos. Los miembros del Sínodo confirmaron la necesidad de enlazar el conocimiento de la teología y la experiencia pastoral para que el sacerdote lleve la imagen del Pastor, Cristo, en el mundo. Decidieron conformar un nuevo comité que asista a S.B. el Patriarca en el seguimiento de los asuntos del Instituto.

Gran parte del trabajo del Santo Sínodo fue dedicado a cuestiones pastorales. De hecho, el Santo Sínodo aprobó la “guía del clero” elaborada por Monseñor George (Khoder), Metropolita de Monte Líbano, como guía “pastoral” para el sacerdote en vista de la realización de su ministerio pastoral y sacramental. La guía incluye artículos que tratan la realidad particular pastoral experimentada por los sacerdotes de hoy.

El Santo Sínodo estudió el lugar de la actividad juvenil en el seno del Patriarcado, y todos fueron unánimes sobre la necesidad de clarificar el rol del clero y del laico en lo que concierne los carismas del Espíritu Santo en ellos, en cuanto a las necesidades de la unidad y de la paz en la Iglesia. Esta relación se edifica sobre la paternidad del obispo y de aquellos que lo asisten, por un lado, y sobre la filiación de los fieles, por otro lado, en el seno de la misma Iglesia. En esta perspectiva, el Sínodo ha confiado a Su Beatitud la conformación de un comité que él presidirá a fin de organizar el trabajo pastoral y educativo. El Santo Sínodo expresó su confianza en el renacimiento de la vida espiritual, subrayando que la catequesis es responsabilidad del obispo, quien tiene el deber de convocar a aquellos a quienes cree tienen la capacidad de ayudar en esto.

A nivel de las diócesis de la diáspora, Monseñor Philip (Saliba), Arzobispo de EEUU y Canadá, presentó un informe sobre los diversos aspectos de la vida de la diócesis, poniendo énfasis en la pastoral y la misión, y el crecimiento de la diócesis en distintas áreas. Y a la luz del estudio histórico sobre el lugar del obispo en la Iglesia Ortodoxa, elaborado por Monseñor Basilio, Metropolita de Akkar, los miembros del Sínodo afirmaron que los obispos de la Diócesis de América del Norte son obispos auxiliares de la diócesis, a quienes se le había confiado el pastoreo de sus respectivas diócesis, teniendo al Metropolita como referente, quien ejerce la jurisdicción general sobre toda la diócesis.

El Sínodo también escuchó informes sobre la labor pastoral en las diócesis de Europa occidental y central, México y Argentina, y elogió el trabajo realizado en estas diócesis, pidiendo a sus pastores seguir su misión para lo que es el bien de la Iglesia y su desarrollo. A continuación, teniendo en cuenta la expansión del trabajo dentro de la Diócesis de Europa Occidental y Central a Escandinavia, el Santo Sínodo decidió cambiar el nombre de la diócesis de modo que ahora se llama la “Diócesis de Europa”.

Por otra parte, a nivel de las comisiones sinodales, los miembros del Sínodo escucharon el informe sobre las reuniones realizadas en Chambésy (Ginebra), en junio 2009, en vista la preparación del santo y gran concilio pan-ortodoxo, así como informes sobre las asambleas episcopales celebradas en los países ortodoxos de la diáspora, especialmente en América del Norte, América Central y América del Sur, y Europa. Así, elevaron sus oraciones para que este trabajo ortodoxo conjunto de fruto para la gloria del Señor Jesús y el bien de la Iglesia.

A continuación, los miembros del Sínodo estudiaron la cuestión del diálogo teológico oficial ortodoxo-católico y reafirmaron el deseo de la Iglesia Ortodoxa de Antioquia y sus esfuerzos por lograr el mayor acercamiento posible entre las dos Iglesias, específicamente en términos del testimonio diario y el servicio de los pobres, y designaron los nuevos delegados para la comisión de diálogo.

Por último, estudiaron el informe de la comisión de comunicación e información, presentado por Monseñor Pablo, Metropolita de Alepo, sobre el proyecto de organización de la comunicación de la Iglesia Ortodoxa de Antioquia.

Al concluir sus trabajos, los miembros del Santo Sínodo reafirmaron que los pastores de la Iglesia son, por sobre todo, pastores del pueblo de Dios que enfrenta estos días muchas dificultades en circunstancias difíciles; pastores que siguen vigilando, como parte primordial de su preocupación paternal, a llevar a los fieles sedientos de la palabra divina. En fin, elevaron la súplica para que Dios bendiga al buen rebaño que Él les ha confiado, y que le de las gracias y bendiciones.

¡Que su memoria sea eterna!

img037

El lunes 6 de septiembre descansó en el Señor el de Memoria Eterna Monseñor Demetrio Hosni, Obispo de la Vicaría patriarcal de Río de Janeiro; Su cuerpo será despedido en la Catedral patriarcal del Mariamíeh en Damasco y el servicio fúnebre presidido por Su Beatitud, Ignacio IV, Patriarca de Antioquía, será celebrado el miércoles 8 en la misma.

Nuestras más profundas condolencias a Su Beatitud y a toda la jerarquía de la Iglesia Ortodoxa Antioquena, al clero y a la feligresía del Vicariato de Río de Janeiro y a sus hermanos y familiares. ¡Que en paz descanse! ¡Que su memoria sea eterna!

En la Arquidiócesis de México, todos recordamos con mucho respeto y cariño al Padre Dimitri que vivió entre nosotros y nos enseñó con su palabra y ejemplo durante catorce años, cuando como archimandrita fungía la dignidad de Vicario episcopal al lado de nuestro Arzobispo, S.E. Monseñor Antonio Chedraoui. El Domingo 3 de octubre se celebrará un servicio fúnembre de conmemoración junto con la Divina Liturgia en la Catedral de San Jorge, en México D.F..

Elevamos las oraciones por su descanso eterno y que sus oraciones estén con nosotros. Amén.

 

Convivio en el monsaterio – J.O.M.

DSC06116El Sábado 19 de junio, un grupo de los Jóvenes Ortodoxos de México (J.O.M.) visitaron el monasterio de San Antonio el Grande, donde pasaron el día conviviendo entre ellos, con su Eminencia Sayedna Antonio y los padres, en el monasterio.

Visita de la Capilla, almuerzo de quesadillas, paseo en el campo y en las diferentes partes del monasterio, comida (barbacoa), dinámicas; todo ello llenó el día de júbilo y el grupo se integró de una manera muy agradable.

Los participantes expresaron su alegría con el evento y mostraron entusiasmo por participar y organizar tales eventos que les ayuden a concocerse entre sí y a conocer su fe y su Iglesia.

Compartir
Compartir