Comunicado del Santo Sínodo

2011, Noticias

48ª Sesión del Santo Sínodo del Patriarcado de Antioquía
De la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa
 Monasterio de Nuestra Señora de Balamand (Líbano) El 27 de octubre de 2011
Comunicado Emitido por la Secretaría del Santo Sínodo

Convocado por Su Beatitud el Patriarca Ignacio IV, el Santo Sínodo Ortodoxo Antioqueno, presidido por él, realizó su 48ª Sesión ordinaria, del 25 al 27 de octubre, 2011, en la Sede patriarcal del Monasterio de Nuestra Señora del Balamand (Líbano); y con la participaron de los Señores Arzobispos: Spiridón (Khoury) de Zahle y Baalbek; Georges (Khodr) de Jbail, Batrun y dependencias; Youhanna (Mansour) de Latakíeh; Elías (Aude) de Beirut; Elías (Saliba) de Hama; Elías (Kfoury) de Tiro, Sidón y Marjioun; Antonio (Chedraoui) de México; Damaskinos (Mansour) de San Paulo y el Brasil; Sabbas (Esper) de Bosra, el Monte Árabe y Horán; Georges (Abou Zajm) de Homs; Boulos (Yaziyi) de Aleppo y Alejandrina; Siluan (Muci) de Argentina; Youhanna (Yaziyi) de Europa; Basilio (Mansour) de Akkar; Efram (Kiriakos) de Trípoli y el Cura, Nifón (Saikali) Representante Patriarcal ante la Sede de Moscú; Obispo Gattas (Hazim), Abad del Monasterio de Nuestra Señora de Balamand y decano del Instituto Teológico San Juan Damasceno y el Ecónomo Georges Dimás como anotador del Sínodo.

La sesión actual del Santo Sínodo Antioqueno se realiza, en tiempos de acontecimientos muy delicados que transitan los países pertenecientes a la Sede Antioquena y los del Oriente Árabe, y especialmente Siria y el Líbano, donde los ortodoxos son los más numerosos entre los cristianos.

Se inició el Sínodo con la palabra de bienvenida por parte de Su Beatitud el Patriarca Ignacio en la que ha puesto énfasis sobre la importancia de la unidad de la Iglesia Ortodoxa Antioquena en Siria, el Líbano, los países de Oriente y en la diáspora; y sobre la prioridad de obrar para dar respuestas a sus hijos quienes, junto a sus conciudadanos, enfrentan muchos problemas y desafíos. Además, Su Beatitud puso ante los Señores Arzobispos congregados, los resultados de las densas reuniones que ha realizado en el Líbano, para la organización de la Comunidad Ortodoxa
allí, para que ésta tenga su merecido lugar en los círculos de la decisión tanto políticos como administrativos.

Partiendo de una misma orientación de fe con respecto a la presencia cristiana activa y en un testimonio auténtico de los cristianos, al Santo Sínodo le importa afirmar el rol de la Iglesia como conciencia de todos los fieles, por ello, hace recordar siempre de la voluntad de Dios por el
bien de la humanidad. De hecho, la Iglesia no puede quedarse quieta ante lo que están padeciendo los pueblos y las comunidades de injusticia y discriminación.

Y partiendo de la premisa que la Iglesia Ortodoxa se encuentra presente en estos países desde el anuncio de la fe cristiana, y en base al rol de vanguardia que los ortodoxos han ejercitado a través de los siglos en pos del desarrollo de sus países en lo nacional, y cívico-cultural, los Padres del Santo Sínodo convocan a sus hijos a participar efectivamente en la búsqueda de soluciones eficaces, a fin de salir de la crisis actual y emprender el camino de la prosperidad y progreso de sus países.

Los Padres del Sínodo se han detenido ante el proceso de los cambios políticos que devastan la región, y ruegan a Dios que inspire a los responsables del destino de los países de la región, para que tomaren las decisiones adecuadas, las que pueden aliviar las dolencias de los ciudadanos, mejorar la condición de vida y asegurar un futuro próspero a sus hijos; y con este fin, el Sínodo afirma:

  1. Trabajar con confianza y esperanza para la paz, la justicia social y la edificación de un gobierno de ciudadanía, basado en la equidad de todos en los derechos y obligaciones, bajo la protección de una misma ley, a la que se someten todos los compatriotas sin discriminación.
  2. Los miembros de la grey ortodoxa se mantienen firmes y ligados a sus tierras mediante la solidaridad comunal y social, entre las parroquias -de la Iglesia en todo el radio del Patriarcado- en la tierra madre y en la diáspora

Asimismo, el Santo Sínodo estudió varios asuntos internos de las que destacamos:

  1. Los Reglamentos Internos en la Sede Antioquena: Afirmando la necesidad de que estos reglamentos deben inspirarse del principiode la unidad del pueblo, quien se ampara por los sacramentos,  alrededor de sus pastores, a fin de ofrecer un culto agradable al Dios, y recordando de la necesidad de ejecutar estos reglamentos, cuyo objetivo principal es asegurar las oportunidades de participación de todos los fieles, cada uno según los dones recibidos, de modo que todos sean participes en la planificación de la labor eclesial, y de su enrolamiento para su ejecución y en asumir las responsabilidades.
  2. La Situación Pastoraly la necesidad de su reglamentación: los acontecimientos que el mundo está contemplando en lo que se refiere a lo tecnológico incita la Iglesia a tomar posiciones nuevas en lo Pastoral, lo que sobrepasa las formas establecidas y, a adoptar métodos avanzadas, que ayudan a los fieles para asegurar una vida honorable y el empleo de sus energías en la vida pública. En este contexto, quizás establecer unas instituciones productivas sea uno de los medios pastorales que arraigara los miembros de la comunidad en su propia tierra; así también las instituciones educativas y sociales, las existentes o las que están por formar, deben asegurar, además de las oportunidades laborales, espacios en los que la Iglesia da un testimonio, por la particularidad de su servicio y amor al mundo.
  3. La realidad de los medios de comunicación eclesiásticos: Es esencial que los medios jueguen un papel importante y fundamental en la consolidación de la interacción y la colaboración entre la Iglesia y el mundo. Y para que los medios sean interactivos, deben dar lugar para comunicarse, para conocer la verdad de la situación hoy, y lo que agita a la sociedad actual de ideas y propuestas que interesan el porvenir de todos. Los medios de comunicación son importantes para establecer puentes de información y lazos en la misma patria, y entre las diversas sociedades y comunidades que forman la extensión antioquena. Por lo tanto, los Padres del Santo Sínodo hicieron hincapié sobre el rol universal de los medios eclesiásticos, y sobre la importancia de la iniciativa de la Iglesia en responder a las necesidades de las parroquias y la comunidad.

Y finalmente, el Santo Sínodo expresa su deseo a que los pueblos y los líderes del Oriente Árabe trabajen juntos para garantizar la estabilidad, la libertad y el futuro prometedor de esta región; así también a que la grey ortodoxa desempeñe su rol activo en este sendero.

بيان صادر عن المجمع الأنطاكي المقدس

2011

بيان صادر عن المجمع الأنطاكي المقدس في دورته الثامنة والأربعين المنعقدة في دير سيدة البلمند البطريركي بتاريخ 27 تشرين الأول 2011 صدر عن أمانة سرّ البطريركية الأرثوذكسية الأنطاكية البيان التالي: بدعوة من صاحب الغبطة البطريرك إغناطيوس الرابع وبرئاسته، عقد المجمع الأنطاكي الأرثوذكسي دورته العادية في المقرّ البطريركي في دير سيدة البلمند بين الخامس والعشرين والسابع والعشرين من تشرين الأول 2011. وقد حضر المجمع المطارنة: اسبيريدون (خوري) زحلة وبعلبك، جاورجيوس (خضر) جبيل والبترون ومايليهما، يوحنا (منصور) اللاذقية، الياس (عوده) بيروت، ايليا (صليبا) حماه، الياس (كفوري) صور وصيدا ومرجعيون، أنطونيوس (شدراوي) المكسيك، دمسكينوس (منصور) ساوباولو والبرازيل، سابا (اسبر) بصرى وجبل العرب وحوران، جاورجيوس (أبو زخم) حمص، بولس (يازجي) حلب والاسكندرون، سلوان (موسي) الأرجنتين، يوحنا (يازجي) أوروبا، باسيليوس (منصور) عكار، أفرام (كرياكوس) طرابلس والكورة، رئيس الأساقفة المطران نيفن(صيقلي) المعتمد البطريركي لدى بطريركية موسكو، والأسقف غطاس (هزيم) رئيس دير سيدة البلمند البطريركي وعميد معهد القديس يوحنا الدمشقي اللاهوتي، والإيكونوموس جورج ديماس كاتب المجمع. تنعقد الدورة الحالية للمجمع الأنطاكي المقدّس في ظروف دقيقة تمرّ بها بلدان الكرسي الأنطاكي وبلدان المشرق العربي، ولاسيما سوريا ولبنان، حيث الأرثوذكس الأكثر عدداً بين المسيحيين. بدأ المجمع بكلمة ترحيبية من صاحب الغبطة شدّد فيها على أهمية وحدة الكنيسة الأنطاكية الأرثوذكسية في لبنان وسوريا والمشرق وبلاد الانتشار، وعلى أولوية العمل من أجل تقديم أجوبة شافية لأبنائها الذين يواجهون، مع شركائهم في المواطنة، مشكلات وتحدّيات عديدة. كما وضع غبطته المجمع في أجواء الاجتماعات المكثفة التي عقدها في لبنان بشأن تنظيم الطائفة الأرثوذكسية فيه، وذلك لكي تأخذ مكانتها اللائقة في مراكز القرار السياسية منها والإدارية. فمن منطلق توجّه إيماني واحد تجاه الحضور المسيحي الفاعل وشهادة المسيحيين الأصيلة، يهمّ المجمع أن يؤكّد على دور الكنيسة بصفتها ضميراً لكل المؤمنين، فيذكّر باستمرار بما أراده الله من خير للبشرية. فالكنيسة لا يمكنها الوقوف مكتوفة الأيدي تجاه ما تعانيه الشعوب والجماعات من قهر وتمييز. ومن منطلق كون الكنيسة الأرثوذكسية حاضرة في هذه البلاد منذ انتشار البشارة المسيحية، واستنادًا إلى الدور الطليعي الذي أدّاه الأرثوذكسيون عبر العصور من أجل نهضة بلادهم وطنياً وحضارياً، يدعو الآباء أبناءهم الأرثوذكسيين إلى المساهمة الفعّالة في ابتكار الحلول الناجعة للخروج من الأزمة وولوج طريق الإزدهار والتقدّم لأوطانهم. توقف آباء المجمع المقدس عند ظاهرة المتغيرات السياسية التي تجتاح المنطقة، طالبين من الله أن يلهم القيمين على مصير دول المنطقة لكي يتخذوا القرارات الصائبة التي من شأنها تخفيف أوجاع المواطنين، وتيسير ظروف حياتهم، وتأمين مستقبل زاهر لأبنائهم. وفي هذا الصدد أكد المجمع على: العمل بثقة ورجاء من أجل إحلال السلام والعدالة الاجتماعية وبناء دولة المواطنة على قاعدة مساواة الجميع في الحقوق والواجبات، وفي ظل قانون واحد يخضع له كل أبناء الوطن من دون تمييز. تمسك أبناء الطائفة الأرثوذكسية بديارهم عبر التكافل الكنسي والاجتماعي بين رعايا الوطن والمهجر. كما درس المجمع موضوعات داخلية ومنها: الأنظمة الداخلية في الكرسي الأنطاكي: والتأكيد على ضرورة أن تستلهم هذه الأنظمة مبدأ وحدة الشعب، الذي يلتف بالأسرار حول رعاته، ليقدّموا خدمة مرضية لله، والتذكير بضرورة تنفيذ هذه الأنظمة التي هدفها الأساس تأمين فرص شراكة المؤمنين جميعاً، كل حسب ما أعطي من مواهب، فيتسنى بذلك للجميع المساهمة في التخطيط للعمل الكنسي والانخراط فيه وتحمل المسؤوليات. الوضع الرعائي وضرورة تنظيمه: فالتطورات التي يشهدها العالم على الصعد التقنية تحتّم على الكنيسة اتخاذ مواقف جديدة من مسألة الرعاية، فتتعدّى الأشكال المعهودة وتتبنّى وسائل متطوّرة تساعد المؤمنين على تأمين العيش الكريم، وتوظيف طاقاتهم في الحياة العامة. في هذا السياق، قد يشكّل إنشاء مؤسسات إنتاجية أحد السبل الرعائية التي تجذّر أبناء الطائفة في أرضهم، وكذلك بإمكان مؤسسات تربوية واجتماعية، قائمة والتي قد تُنشأ، أن تؤمّن، إلى جانب فرص العمل، مساحات تشهد فيها الكنيسة لخصوصية خدمتها للعالم ومحبّتها له. واقع الإعلام الكنسي: لا بد أن يلعب الإعلام دورًا هامًا ومحوريًا في ترسيخ التفاعل والتشارك بين الكنيسة والعالم. ولكي يكون الإعلام تفاعليًا، عليه أن يفسح في المجال للتواصل من أجل الوقوف على حقيقة الأوضاع وما يتمخّض به مجتمع اليوم من أفكار وطروحات تهمّ مستقبل الجميع. كما أن للإعلام الكنسي مهمة بناء جسور تواصل في الوطن الواحد وبين مجتمعات الأوطان المختلفة التي تكوّن البعد الأنطاكي. لذلك أكّد آباء المجمع على الدور الجامع للإعلام الكنسي، وعلى أهمية مبادرة الكنيسة في الاستجابة لحاجات الرعية والمجتمع. وفي الختام تمنى المجمع لقادة وشعوب المشرق العربي أن يعملوا معاً لتأمين الاستقرار والحرية والمستقبل الواعد لهذه المنطقة كما تمنوا أن تلعب الطائفة الأرثوذكسية دورها الفاعل في هذا المجال.

Venezuela: Recepción a S.E. Obispo Ignacio

2011, Noticias

La comunidad de la Catedral de San Antonio Abad en Caracas, Venezuela junto con su párroco, el Rev. Archimandrita José Dib, organizó el día 29 de octubre una recepción a Su Exelencia Obispo Ignacio Samaán, quien arribó al país el 27 del mismo.

Acudió a la recepción Su Exelencia Monseñor George Kahale Z., Obispo de la Iglesia Greco Melkita, y Su Exelencia Monseñor Hikmat Beiluni, Obispo de la Iglesia Siriaco Católica; asimismo como Su Exelencia Dr. Gassan Abbas, Embajador de Siria en venezuela, y el Sr. Walid Heidar, Encargado de Negocios de la Embajada de Líbano, junto con los feligreses de la Comunidad.

Su Exelencia en su discurso agradeció a todos por su cálida bienvenida, y enfatizó que la labor del Padre consiste sobre todo en realizar y hacer percibida cada vez más la presencia de Dios en la vida de los feligreses. Sayedna Ignacio aplaudió la labor pastoral del Padre José Dib quien “sabe cómo llamar a cada uno de su rebaño por su propio nombre”.

Al siguiente día, Su Exelencia presidió por primera vez la Divina Liturgia en la Iglesia de San Antonio Abad; concelebraron el Archimandirta José Dib y el Diácono Pablo Peña junto con la feligresía de la Comunidad.

Venezuela: Visita de S. B. Patriarca Gregorio III

2011

El martes 18 de octubre visitó la Catedral Ortodoxa de San Antonio Abad en Caracas, Venezuela, Su Beatitud Gregorio III, Patriarca de la Iglesia Melquita; el mismo fue recibido por los reverendos: Archimandrita Joseph Did, párroco de la Catedral, y Archimandrita Gerásimo Hazim, junto con la feligresía de la parroquia y de la comunidad melquita e invitados de las Iglesias hermanas, Armenia, Maronita y Católica Romana.

Su Beatitud fue recibido en el templo con rezos de acción de gracias; el Padre Joseph  le dio la bienvenida en nombre de Su Eminencia, Arzobispo Antonio, Metropolita de nuestra Arquidiócesis, agradeciendo su visita y  le obsequio un icono de la Madre de Dios en nombre de  todos los cristianos de Venezuela. Su Beatitud dijo hermosas palabras de agradecimiento. Posteriormente todos los presentes pasaron a una recepción donde se degustaron varios platos preparados por los feligreses en gesto de agradecimiento a Su Beatitud y a sus acompañantes por la visita, que expresa la hermandad profunda entre las dos Iglesias.

La nueva Catedral abre sus puertas

2011, Eventos destacados

18aCon ocasión del inicio de las celebraciones litúrgicas y el trabajo pastoral en la Catedral de San Pedro y San Pablo y en el marco de la celebraciones por la reciente consagración del nuevo Obispo Auxiliar, Su Excelencia Monseñor Ignacio (Samaán), Su Eminencia Metropolita Antonio, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis presidió la Divina Liturgia el domingo 16 de octubre en la nueva Catedral. Fue acompañado por Su Gracia, Obispo Alejo Pacheco, de la Iglesia Ortodoxa de América O.C.A. (por sus iniciales en inglés) y Su Excelencia Ignacio, junto con los sacerdotes y diáconos  de  la ciudad de México. Asimismo se contó con la presencia de varias personalidades de la vida nacional  y desde luego con  la participación de un gran número de feligreses.

En su homilía, Sayedna Antonio dio la bienvenida a Su Excelencia Ignacio en su calidad de Obispo Auxiliar, enfatizando la trayectoria de su trabajo en la Iglesia en México y dando a conocer  el perfil de su nueva labor en asistir y atender las parroquias de la Arquidiócesis que se encuentran en Venezuela y en las islas del Caribe. De igual forma, Su Eminencia dio la bienvenida al Lic. Eruviel Ávila, Gobernador del Estado de México, quien estaba presente en la Liturgia y a todos los secretarios, embajadores y  líderes de diferentes asociaciones civiles y, desde luego, a toda la feligresía. Con emotivas palabras agradeció a todos los que contribuyeron directa o indirectamente en la construcción de la catedral; enfatizó en  la importancia de hacer de la Iglesia el centro de nuestra vida, ya que “la Iglesia es la reunión de los fieles que garantiza la Presencia divina: si la construcción es importante, la reunión lo es aún más”. Como gesto de agradecimiento al Sr. Gobernador por su apoyo, Su Eminencia  le obsequió un icono de la Madre de Dios hecho por las monjas en el monasterio de San Antonio el Grande, en Jilotepec.

Por su parte, Monseñor Ignacio expresó con calidez su gratitud a Su Eminencia “por todo lo que he vivido a su lado durante estos diez años que pasaron; espero corresponder a la misión que se me ha encomendado, a su confianza, con sus oraciones y siempre con su ayuda y consejo”.

Al finalizar la Divina Liturgia, todos los asistentes se reunieron alrededor del banquete que Su Eminencia ofreció en honor del Obispo Ignacio.

Elevamos nuestras plegarias para que la apertura de la nueva Catedral traiga abundancia de frutos espirituales  en la vida de nuestra Iglesia.


كاتدرائية القديسين بطرس وبولس تحتفي بالأسقف الجديد وتباشر العمل الرعائي

2011, Eventos destacados

ملف الصور

18aبمناسبة إعلان البدء بالعمل الرعائي في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس واحتفاء بالأسقف الجديد صاحب السيادة إغناطيوس ( سمعان) الكلي الطهر والجزيل الاحترام ترأس صاحب السيادة المتروبوليت أنطونيوس ( شدراوي) راعي أبرشيّة المكسيك وفنزويلا وأميركا الوسطى وجزر الكاريبي القداس الإلهي نهار الأحد الواقع في 16 تشرين الأول في الكاتدرائية الجديدة شاركه فيه أصحاب السيادة أليخو ( باتشيكو)  أسقف أبرشية المكسيك التابعة للكنيسة الأرثوذكسية المستقلة في أمريكا  وإغناطيوس ( سمعان) أسقف قيصريّة والأرشمندريت أندراوس (مرقص) خادم الكاتدرائية والوكيل الأسقفي والأرشمندريت فادي (ربّاط) رئيس الديوان ولفيف من الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات، وحشود من الرسميين وعدد غفير من المومنين.

وقد ألقى سيادة المتروبوليت أنطونيوس ( شدراوي) كلمة رحّب فيها أولا بالمحتفى به صاحب السيادة الأسقف اغناطيوس (سمعان) الذي سيعاون صاحب السيادة أنطونيوس راعي الأبرشّية في رعاية الرعايا في  فنزويلا  وجزر الكاريبي،  وثانيا،  بالحضور أصحاب السعادة حاكم ولاية مكسيكو، السيد أوروبييل أبيلا، والوزراء والسفراء وهيئات المجتمع المدني والأهلي وأبناء الرعية. وقد أبدى كل شكر وامتنان لمن ساهم بشكل مباشر أو غير مباشر في بناء هذه الكاتدرائية التي بنيت على ضخامتها في سنتين وثلاثة أشهر، كما شدد في العظة التي ألقاها على ضرورة التمحور حول الكنيسة لأن الكنيسة هي جماعة المومنين وهي التي تجعلنا نشعر حقاً بالحضور الإلهي لأن بناء الحجر هو مهم أما بناء البشر فهو الأهمّ.

وعن شؤون البلاد ركز صاحب السيادة على الوضع الحالي إذ إن البلاد تشهد مرحلة دقيقة وهي تتهيأ للإنتخابات ولذلك تمنى سيادته على السياسيين الإنضباط في الخطاب السياسي والشفافية في إعداد البرامج الإنتخابية بغية تنفيذها.

وتقديرا لجهود حاكم الولاية ودعمه الحسّي لبناء الكاتدرائية قدم صاحب السيادة راعي الأبرشية لسعادته، أيقونة يدويّة مصنوعة من الخرز من صنع راهبات دير القديس أنطونيوس الكبير التابع للأبرشّية.

وبدوره ردّ صاحب السيادة الأسقف إغناطيوس على المتروبوليت أنطونيوس شاكرا دعمه الأبوي على مدى عشر سنين متمنيا لسيادته العمر المديد “مفصلاً كلمة الحق باستقامة”. وتجسيدا لذلك قدم له لوحة زيتيّة تمثل المتروبوليت أنطونيوس حاملا على راحة يديه مجسّم الكاتدرائيّة الجديدة.

وفي النهاية توجهت الحشود التي تجاوزت الألفي نسمة إلى مائدة محبّة للإحتفال بالمناسبة.

ملف الصور

Recepción a S.E. Obispo Ignacio

2011

DSCF1836Con la bendición de Su Eminencia, Metropolita Antonio Chedraoui, Arzibispo de nuestra Arquidiócesis, el consejo parroquial de la comunidad ortodoxa de México organizó una recepción en honor de Su Exelencia Obispo Ignacio Samaán en el restaurante de comida árbe, Adones.

En un ambiente familiar el Sr. Anuar Aboumrad en nombre de todos felicitó a Su Exelencia por su reciente nombramiento, recordando los momentos hístoricos de la Iglesia Ortodoxa en México y enfatizando la labor misionera inmensa que Su Eminencia, Don Antonio, ha realizado en la Arquidiócesis desde su llegada a México en 1964; uno de los frutos de dicha labor es la presencia de S.E. Obispo Ignacio en México y su reciente merecida consagración.

Monseñor Ignacio en su discurso dio las gracias, sobre todo a Dios, por el pasado de la experiencia de su trabajo pastoral en México; por el presente de ver la Iglesia creciendo con el aurduo trabajo de Su Eminencia y de todos los clérigos y las asociaciones alrededer de él; y por el futuro, “en el que las memorias de todas las bondades que me han brindado serán el motor y la guía de mi trabajo pastoral, entre ustedes y dondequiera que me envíe el Señor, hasta que su presencia se efetúe enter nosotros y en nosotros. Amén.”

Ordenación del archimandrita Fadi Rabat رسامة الأرشمندريت فادي رباط

2011

IMG_9477El domingo 21 de agosto del 2011, durante la Divina Liturgia celebrada en el Monasterio del Profeta Elías, en Chuaya, Líbano,  el diácono Fadi Rabat fue ordenado presbítero por la imposición de manos de Su Eminencia Metropolita Antonio Chedraoui, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis, en presencia de Su Eminencia Metropolita Elías Kfouri, Arzobispo del Sur del Líbano; recibiendo en la misma ceremonia  el título de Archimandrita.

El Archimandrita Fadi nació en Beirut en 1977, es licenciado en Derecho con maestría por la Universidad del Espíritu Santo, Kaslik. Actualmente está por terminar su doctorado en Derecho administrativo en la Universidad de Buatie, Francia. Realizó también sus estudios de licenciatura en Teología en el instituto “San Sergio” de Paris.  

En su sermón, S.E. Monseñor Antonio dio gracias a S.E.  el Arzobispo Elías “por el regalo precioso” refiriéndose al archimandrita Fadi, quien arribó a México el pasado 5 de octubre para incorporase a nuestra Arquidiócesis.

“Tu misión no será fácil; necesitamos sacerdotes, monjes y misioneros que toquen puertas y prediquen la Palabra; la labor de la Iglesia no es nada más ritual sino que se extiende hacia la misión. Te invito a que primeramente pienses en los feligreses, entre los cuales vivirás y a quienes servirás […] seamos sinceros en nuestra consagración al Señor; pues si nos consagramos al amor, amemos entonces de todo el corazón sin hipocresía o tibieza […] Dios te ha dado muchos talentos (inteligencia, educación y celo), y te ha consignado como archimandrita para invertir estos dones por el bien de la grey.”

A su vez, el Padre Fadi se comprometió con su palabra que asumirá la responsabilidad de la mejor manera que pueda, se encomendó a las oraciones de todos y en especial de Su Eminencia Arzobispo Chedraoui. El Archimandrita agradeció a sus hermanos, los sacerdotes y diáconos de la arquidiócesis del Sur de Líbano, especialmente a S. E. Arzobispo Elías Kfuri quien le ordenó diácono y le enseñó siempre como padre amoroso.

Damos al padre Fadi la bienvenida deseándole un servicio lleno de alegría y de paz junto con todos los honorables clérigos en la viña del Señor.

نهار الأحد الواقع في 21/8/2011 أقيم قداس احتفالي في دير مار الياس شويّا البطريركي للروم الأرثوذكس – ضهور شوير، ترأسه راعي أبرشية المكسيك وأميركا الوسطى وتوابعهما ( جزر الكاراييب وفنزولا)  للروم الأرثوذكس  المتروبوليت أنطونيوس شدراوي، بمناسبة شرطونية (سيامة) الشماس الإنجيلي فادي رباط كاهنا وأرشمندريتا، في حضور متروبوليت صيدا وصور وتوابعهما للروم الارثوذكس المطران إلياس كفوري، ورئيس دير مار الياس شويّا الأسقف قسطنطين كيال والنائب غسان مخيبر  ولفيف من الكهنة والشمامسة وحشد من الفعاليات الإجتماعية والسياسية والدينيّة وجمهور من المؤمنين

الأرشمندريت رباط ولد في بيروت وقد انهى دراساته الإبتدائية والتكميليّة والثانويّة في مدارس الإخوة المسيحيين – الفرير بيت مري وعين سعاده، هو حائز على إجازة في القانون العام وإجازة في القانون اللبناني ودبلوم دراسات معمّقة في القانون العام من جامعة الروح القدس – الكسليك وهو حائز على دبلوم دراسات عليا متخصصة في القانون الإداري وبصدد إنهاء الدكتوراه في التنازع الإداري من جامعة بواتييه – فرنسا

كما أنهى الأرشمندريت رباط دراساته اللاهوتيّة وهو بصدد إنهاء الدكتوراه في القانون الكنسي الأرثوذكسي في معهد القديس سرجيوس للاهوت الأرثوذكسي- باريس

وفي نهاية القداس القى صاحب السيادة المتروبوليت أنطونيوس شدراوي كلمة شكر فيها المطران كفوري على “هديته الكريمة، اي الارشمندريت رباط”، وقال “ان الارشمندريت الجديد رباط سيكون مرافقا له في المكسيك”، معتبرا “ان هذه النعمة سامية جدا على الانسان وعلى من يتقبلها ان يفكر جيدا بما سيفعل ويعطي، لا بما سيأخذ”

وتوجه الى رباط قائلا: “مهمتك ليست بسهلة، فأنا اريد كهنة ورهبانا وراهبات واريد مبشرين يقرعون الابواب ويعلمون، فمهمة الكنيسة ليست طقسية فقط، بل يجب ان تكون تبشيرية أيضا. ادعوك الى ان تفكر قبل كل شيء بأبناء الرعية الذين ستخدمهم وستعيش بينهم

وقال: “لنكن صادقين مع انفسنا، لقد كرسنا نفسنا للرب، فليكن تكريسنا كاملا، وكرسنا نفسنا للمحبة، فلنحب من كل قلبنا من دون زغل وخداع، وان كان للكذب جولة فللحق صولة

وأضاف : ” أعطاك الله الكثير من العلم والثقافة والذكاء على الرغم من صغر سنّك، وأرادك أرشمندريتا عليك أن تستثمر هذه العطايا في خدمة الرعيّة الضخمة التي ستخدمها

وختم شدراوي داعيا الارشمندريت رباط الى “التحلي بالصدق مع الذات ومع الغير، والرب هو الكفيل بان يوفقك لتكون لامعا ولتتهيأ لأعلى المراتب في الكنيسة اذا كنت مستحقا، وآمل ان تكون كذلك

بدوره توجه الأرشمندريت رباط الى الحضور بكلمة وعد فيها ب”العمل الجدي من أجل خدمة الكنيسة بأفضل الطرق”، آملا “أن يكون عند حسن ظن الجميع، لا سيما المتروبوليت شدراوي الذي رسمه ليكون إلى جانبه في المطرانية في المكسيك”، شاكرا اخوانه الكهنة والشمامسة وعلى رأسهم المتروبوليت كفوري الذي رسمه شماسا ورعاه رعاية الأب الصالح

نرحب بقدس الأرشمندريت في المكسيك وقد وصل إليها في الخامس من هذا الشهر متمنين له خدمةً مباركة بالصلاةِ والفرح بالرب

 

 

Visita pastoral a Mérida زيارة رعائية لميريدا

2011


Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1489

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1701

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, string given in /home/igleort/public_html/informacion/wp-content/plugins/responsive-lightbox/includes/class-frontend.php on line 1889

2011-10-02_12-57-14_799Su Exelencia Monseñor Ignacio, Obispo auxiliar en nuestra Arquidiócesis, visitó la comunidad ortodoxa de Mérida entre el 29 de septiembre y el 3 de octubre, donde convivió con la feligresía y compartió con ellos unas pláticas en las cuales les comunicó todo lo referente a la consagración episcopal, y vieron juntos partes del video de la consagración que se llevó a cabo en Damasco, el 10 de junlio con la impocisión de manos de Su Beatitud Patriarca Ignacio IV y los miembros de santo Sínodo de nuestra Iglesia; además de visitar a varias familias de la comunidad y compartir con ellas unos momentos de alegría y unión.

El domingo 2 de octubre Su Exelencia presidió la Divina Liturgia con la participación del Rev. Archimandrita Cosme Andrade, Párroco de la Iglesia de la Dormición de la Madre de Dios en Mérida, y el Rev. diácono Elías Carrillo quien acompañó a Sayedna en la visita.

La feligresía expresó su alegría con esta reunión; además trasmitió su gratitud, cariño y respeto a Su Eminencia, Sayedna Antonio, Arzobispo de nuestra Arquidiócesis, por su constante prreocupación y por su pronta visita pastoral a Mérida para participar en la tradicional posada los primeros días de diciembre.

زار صاجب السيادة الأسقف إغناطيوس رعية رقاد السيدة في مدينة ميريدا ما بين 29 أيلول و3 تشرين الأول حيث رافق الرعية بعدد من الأحاديث الروحية بالإضافة إلى وضعهم بصورة السيامة الأسقفية في الكاتدرائية البطريركية بوضع يد صاحب الغبطة البطريرك إغناطيوس الرابع وأصحاب السيادة أعضاء المجمع الأنطاكي المقدس. كما وزار عدد من بيوت الرعية.

في يوم الأحد ترأس صاحب السيادة خدمة القداس الإلهي واشترك في القداس قدس الأرشمندريت قزما أندرادة راعي الكنيسة وقدس الشماس الياس كاريّو الذي رافق سيدنا.

عبر أبناء الرعية عن فرحهم بهذا اللقاء وبالبركة الرسولية التي تقبلوها بحضور سيادة الأسقف وشكروا لراعي الأبرشية صاحب السيادة المطران أنطونيوس محبته واهتمامه الدائم برعية ميردا، وهم ينتظروه ليطل عليهم بالبركة على أبواب شهر كانون الأول ليشترك معهم في احتفال الميلاد.

La catedral de S. Pedro y S. Pablo كاتدرائية القديسين بطرس وبولس

2011

11Las labores de construcción están a punto de terminar en la Catedral de San Pedro y San Pablo, en Huixquilucan, Estado de México. Mientras la obra iconográfica que engalana el templo devota y maravillosamente va avanzando rápido bajo la dirección del iconógrafo Arturo Ruvalcaba, nacido en Guadalajara, Jalisco. 

El día 16 de octubre se celebrará la primera divina Liturgia después de la consagración y con ella empieza con la  bendición de Su Eminencia Arzobispo Antonio Chedraoui, la labor pastoral en la nueva Catedral.

شارفت أعمال البناء في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس على الانتهاء في بلدية ويسكيلوكان، ولاية المكسيك، على الانتهاء. في الوقت الذي تتسارع خطوات تنفيذ مشروع رسم الكنيسة تحت إشراف رسام الأيقونات أرتورو روفالكابا، وهو من ولاية غوادالاخارا في المكسيك

في السادس عشر من شهر تشرين الأول ستتم خدمة القداس الإلهي الأولى بعد التكريس، ومعها سيبدأ ببركة صاحب السيادة المطران أنطوييوس الشدراوي راعي الأبرشية، العمل الرعائي في الكاتدرائية الجديدة